a ilusão da ação

Agiitação, pressa e inquietude não conduzem a lugar nenhum. É a espuma sobre o mar; é uma preocupação exagerada que não produz nada. As pessoas têm a sensação de que se elas não estiverem o tempo todo correndo pra lá e para cá e precipitando-se em acessos de atividade febril, não estão fazendo nada. É uma ilusão pensar que estes assim chamados movimentos mudam coisas. É como pegar uma xícara e sacudir a água que está dentro; a água se desloca, mas não é mudada por toda essa agitação. Essa ilusão de ação é uma das maiores ilusões da natureza humana. Ela prejudica o progresso porque incita a necessidade de se lançar em qualquer movimento excitante. Se vocês pudessem unicamente perceber a ilusão e ver a inutilidade de tudo isso, e como isso não muda nada! Você não chega a lugar algum desta maneira! Aqueles que estão correndo assim, de lá para cá, são instrumentos de forças que os fazem dançarem para seu próprio divertimento. E elas não são nem mesmo forças da melhor qualidade.